msgfmt

msgfmt がない。
gettext 入れれば、一緒に入るものではないのか、、、
po がコンパイルできないので、メッセージがデフォルトの英語のままになってしまう。

しばらく debian にふれてなかったので、どうやって解決すればいいのかさっぱりわからん。